{"id":4268,"date":"2018-06-30T23:05:31","date_gmt":"2018-07-01T03:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/collectif.lesartsmartial.com\/en\/?p=4268"},"modified":"2025-08-12T00:21:20","modified_gmt":"2025-08-12T04:21:20","slug":"death-by-neglect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/","title":{"rendered":"Death by neglect"},"content":{"rendered":"

We are heartened to see, for the second time, a more nuanced and critical view of euthanasia policy emerging from the Coll\u00e8ge des M\u00e9decins du Qu\u00e9bec<\/em>.<\/p>\n

In May 2017 Dr. Yves Robert, Secretary of the College, expressed concern about a loosening of the qualifying criteria <\/a>leading to euthanasia no longer being a rare exception but rather \u201cDeath \u00e0 la Carte<\/em>\u201d.<\/p>\n

This time, in a letter to Health Minister Ga\u00e9tan Barrette dated May 29, 2018, CMQ President Dr. Charles Bernard laments the fact that Palliative Care, ostensibly the first priority of end-of-life policy planning in Quebec, has been severely neglected as regards the investment of budgetary resources, in favour of supporting euthanasia, thus harming the development of Palliative Care in the province. The Coll\u00e8ge <\/em>has rendered a great service to doctors and patients alike, by confronting Minister Barrette with the glaring opposition between his stated end-of-life-policy and its implementation.<\/p>\n

There is no doubt that the typical doctor and patient in Canada has a deeply rooted and perfectly natural preference in favor of non-lethal, Hippocratic, end-of-life care \u2013 supported by expert Palliative Care. Even those who consider euthanasia to be theoretically justified still see palliative care as the preferred option, which should be offered to everyone before any consideration of euthanasia.<\/p>\n

Dr. Bernard refers to:<\/p>\n

\u201cResignations and a lack of replacement in many palliative care facilities, compromising access to service.\u201d<\/p>\n

\u201cDifficulty accessing palliative care even in those regions best served, due to inefficient coordination, inappropriate admission criteria, etc.\u201d<\/p>\n

\u201cWell identified cases of patients, lacking access to such care, who may have had had no other choice<\/em> than to ask for medical aid in dying\u201d (our italics)<\/p>\n

Moreover:<\/p>\n

\u201cPatients requesting medical aid in dying have been given priority access to available resources (such as medical evaluation, psychosocial and spiritual accompaniment, etc.) to the detriment of other end of life patients, having similar needs.\u201d<\/p>\n

And regarding the all-important functions of research and evaluation:<\/p>\n

\u201cThis plan cannot achieve its objectives without research and evaluation… [which are] poorly funded… [and the subject of] timid investment.\u201d<\/p>\n

\u201cThe Commission for End-of-Life Care<\/em> … will be unable to portray accurately the current state of palliative care, as it is overwhelmed by a single aspect of this task, that of assessing declarations of medical aid in dying…\u201d<\/p>\n

In other words, contrary to the stated goals of Minister Barrette in his signature end-of-life policy, Palliative Care is not in expansion. Professionals are leaving the field; patients have no better (perhaps worse) access than before; patients have chosen euthanasia because they could not get Palliative Care; and human resources of all kinds are allocated, in priority, to patients requesting euthanasia. And the evidence of these terrible facts is being largely swept under the rug because the oversight commission cannot, with the resources available to it, do more than collect data on euthanasia.<\/p>\n

Much of the discussion revolves around the implementation \u2013 or lack thereof – of the Health Ministry\u2019s 2015-2020 development plan for palliative and end-of-life care<\/a>.<\/p>\n

Several themes in this plan had a certain meaning before the Act respecting end of life care<\/em> came into effect in 2015, but can be understood very differently now. Consider: the \u201cpatient as partner\u201d who \u201cwhile recognizing and respecting the expertise of team members, orients them around his own needs and life project.\u201d; a \u201ccollaborative approach\u201d between members of the team \u201caround the patient\u2019s [chosen, evolving] life project\u201d; \u201ccontinuity and fluidity\u201d in a \u201ccontinuum of care\u201d… In the current context they could lead to the progressive destruction of Palliative Care, if the patient\u2019s life project includes orchestrating his or her own death, and if the continuum of care includes euthanasia, as its proponents insist it should.<\/p>\n

When euthanasia is practised in the same place as normal, Hippocratic medicine, how are patients to trust their doctors to not kill them? The associated crisis of trust will increase as patient sickness and vulnerability increases, reaching a crescendo in precisely those institutions where Palliative Care and euthanasia are supposed to \u201cintegrate\u201d and \u201ccollaborate\u201d in \u201ccontinuity\u201d.<\/p>\n

How exactly are Hippocratic and non-Hippocratic physicians expected to collaborate? No one can deny that the \u201clife project\u201d adopted by a patient depends in part on the way information is imparted and on the advice given. Are they to cover each other\u2019s patients as though their services were interchangeable? Will the patient\u2019s first exposure to one school, or the other, be a matter of pure chance in the same way that an accident victim is arbitrarily assigned to a particular surgical team?<\/p>\n

These are, we believe, irreconcilable absurdities. Euthanasia and Palliative Care are mutually exclusive therapeutic models: both require professionals who believe in them. People are not<\/em> interchangeable robots. It has become increasingly clear that euthanasia and Palliative Care are not only different models, but models in competition, and that access to Palliative Care must be protected accordingly.<\/p>\n

There are two major reasons why Quebec family doctors are leaving palliative care: Law 20, which requires them to sign up a certain number of primary care patients in a clinic or face economic sanctions; and unwillingness to accept the new \u201cintegrated continuity\u201d between palliative care and euthanasia. If those leaving for the latter reason are replaced by more compliant colleagues, in a not too distant future we can expect the field to be full of doctors merely dabbling in palliative care, while waiting for patients to correctly adjust their \u201clife project\u201d and request euthanasia.<\/p>\n

That is why, as we have said before<\/a>, euthanasia and palliative care must be provided in separate institutions by separate professionals.<\/p>\n

In the short term, at the very least, family physicians must not be penalized for caring for dying patients instead of \u2013or alongside – practising primary care. This is a pressing need and has no ideological motive for refusal.<\/strong><\/p>\n

At the heart of Dr. Bernard\u2019s recent letter to Minister Barrette, we find the following assertion:<\/p>\n

\u201cEnd of life care cannot be limited to medical assistance in dying. This final option makes no real sense, from a medical point of view, unless it is preceded by a complete range of effective palliative care services, available throughout Qu\u00e9bec.\u201d<\/p>\n

At the very least.<\/p>\n

Make euthanasia unimaginable.<\/p>\n

Sincerely,<\/p>\n

Catherine Ferrier
\nPresident<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We are heartened to see, for the second time, a more nuanced and critical view of euthanasia policy emerging from the Coll\u00e8ge des M\u00e9decins du Qu\u00e9bec. In May 2017 Dr. Yves Robert, Secretary of the College, expressed concern about a loosening of the qualifying criteria leading to euthanasia no longer being a rare exception but […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-4268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nDeath by neglect - Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Death by neglect - Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are heartened to see, for the second time, a more nuanced and critical view of euthanasia policy emerging from the Coll\u00e8ge des M\u00e9decins du Qu\u00e9bec. In May 2017 Dr. Yves Robert, Secretary of the College, expressed concern about a loosening of the qualifying criteria leading to euthanasia no longer being a rare exception but […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/collectifmed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-01T03:05:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T04:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/collectifmedecins.org\/sites\/collectifmedecins.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Collectif_logo_FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"144\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@collectifmed\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@collectifmed\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbad0b250a195eff4c27730fd94cf1ee\"},\"headline\":\"Death by neglect\",\"datePublished\":\"2018-07-01T03:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T04:21:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/\"},\"wordCount\":1035,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/\",\"name\":\"Death by neglect - Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-01T03:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T04:21:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/death-by-neglect\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Death by neglect\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/\",\"name\":\"Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#organization\",\"name\":\"Collectif des medecins contre l euthanasie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/sites\\\/collectifmedecins.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Collectif_logo_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/sites\\\/collectifmedecins.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Collectif_logo_FR.jpg\",\"width\":483,\"height\":144,\"caption\":\"Collectif des medecins contre l euthanasie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/collectifmed\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/collectifmed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbad0b250a195eff4c27730fd94cf1ee\",\"name\":\"Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f4b3bd7821b66969fc12b0c3497515b460b66f1cedfdc6a42f6f3c80ca2abcd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f4b3bd7821b66969fc12b0c3497515b460b66f1cedfdc6a42f6f3c80ca2abcd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f4b3bd7821b66969fc12b0c3497515b460b66f1cedfdc6a42f6f3c80ca2abcd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifmedecins.org\\\/en\\\/author\\\/webmaster\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Death by neglect - Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Death by neglect - Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia","og_description":"We are heartened to see, for the second time, a more nuanced and critical view of euthanasia policy emerging from the Coll\u00e8ge des M\u00e9decins du Qu\u00e9bec. In May 2017 Dr. Yves Robert, Secretary of the College, expressed concern about a loosening of the qualifying criteria leading to euthanasia no longer being a rare exception but […]","og_url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/","og_site_name":"Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/collectifmed","article_published_time":"2018-07-01T03:05:31+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T04:21:20+00:00","og_image":[{"width":483,"height":144,"url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/sites\/collectifmedecins.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Collectif_logo_FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@collectifmed","twitter_site":"@collectifmed","twitter_misc":{"Written by":"Webmaster","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/"},"author":{"name":"Webmaster","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#\/schema\/person\/dbad0b250a195eff4c27730fd94cf1ee"},"headline":"Death by neglect","datePublished":"2018-07-01T03:05:31+00:00","dateModified":"2025-08-12T04:21:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/"},"wordCount":1035,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/","url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/","name":"Death by neglect - Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#website"},"datePublished":"2018-07-01T03:05:31+00:00","dateModified":"2025-08-12T04:21:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/death-by-neglect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Death by neglect"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#website","url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/","name":"Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/collectifmedecins.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#organization","name":"Collectif des medecins contre l euthanasie","url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/sites\/collectifmedecins.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Collectif_logo_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/collectifmedecins.org\/sites\/collectifmedecins.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Collectif_logo_FR.jpg","width":483,"height":144,"caption":"Collectif des medecins contre l euthanasie"},"image":{"@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/collectifmed","https:\/\/x.com\/collectifmed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/collectifmedecins.org\/#\/schema\/person\/dbad0b250a195eff4c27730fd94cf1ee","name":"Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f4b3bd7821b66969fc12b0c3497515b460b66f1cedfdc6a42f6f3c80ca2abcd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f4b3bd7821b66969fc12b0c3497515b460b66f1cedfdc6a42f6f3c80ca2abcd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f4b3bd7821b66969fc12b0c3497515b460b66f1cedfdc6a42f6f3c80ca2abcd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster"},"url":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/author\/webmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4268"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4270,"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268\/revisions\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmedecins.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}